“En Cante a dos” es un espectáculo que reúne a dos voces femeninas representativas de dos vertientes musicales: el Flamenco y la Música Sefardí.
“Dos mujeres, dos voces, dos culturas y un solo camino...
el camino del encuentro...
el camino del diálogo...”
El espectáculo recorre la trayectoria artística de estas mujeres cuyo origen y destino está vinculado a la cultura mediterránea.
Herederas ambas de un legado tradicional con fuertes raíces ancestrales, estas mujeres son también hijas de su tiempo y su música ha ido evolucionando conforme a sus necesidades de expresión.
La danza es también protagonista de este espectáculo en la figura de dos bailarines con caracteres diferentes. En contraposición a las voces femeninas de Montse y Yasmin, Nino de los Reyes y Carlos Chamorro aportan la visión masculina de una herencia cultural rica en matices tanto en el fondo como en la forma.
Ficha artística:
VOCES: MONTSE CORTÉS, YASMIN LEVY
GUITARRA: JUAN JOSÉ SÚAREZ “PAQUETE”
PERCUSIÓN: BANDOLERO E ISHAY AMIR
CONTRABAJO: PABLO BÁEZ
FLAUTA, CLARINETE: VARDAN HOVANISSIAN
BAILE: NINO DE LOS REYES, CARLOS CHAMORRO
DISEÑO ILUMINACIÓN Y ESPACIO ESCÉNICO: DAVID PICAZO
DISEÑO VESTUARIO: LA TATE FLAMENCO
DIRECCIÓN DE ESCENA: DAVID PICAZO
DISEÑO GRÁFICO: MARCOSGPUNTO
TRADUCTOR Y CONSULTOR LINGÜÍSTICO PARA EL TEMA “GELEM, GELEM”: NICOLÁS JIMÉNEZ
FOTOGRAFÍA: MARCOSGPUNTO/ JUANLU VELA /ANA PALMA
AYUDANTE DE PRODUCCIÓN: SORAIA SÁNCHEZ
IDEA ORIGINAL Y PRODUCCIÓN EJECUTIVA: ELENA SANTONJA
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN: ESMANAGEMENT
Espectáculo realizado con el apoyo de la Embajada de Israel en España
Con la colaboración de:
